?日本

 「Samurai, the time has come to fight!」（サムライよ、戦いの時(shí)は來(lái)た?。?/p>

 ?韓國(guó)

 「Enjoy it, Reds!」（楽しもう、大韓民國(guó)?。?/p>

 ?メキシコ

 「Always united, always Aztecas」（永遠(yuǎn)の団結(jié)、永遠(yuǎn)のアステカ）

 ?オランダ

 「Real men wear orange」（真の男はオレンジ色に身を包む）

 ?ナイジェリア

 「Only together we can win」（団結(jié)してこそ勝利できる）

 ?ポルトガル

 「The past is history, the future is victory」（過(guò)去は歴史と化した、勝利は未來(lái)に！）

 ?ロシア

 「No one can catch us」（誰(shuí)もロシアに追いつくことはできない）

 ?スペイン

「Inside our hearts, the passion of a champion」（チャンピオンの情熱を胸に秘めて）

 ?スイス

「Final stop: 07-13-14 Maracana!」（最終目的地：14年7月13日、マラカナン競(jìng)技場(chǎng)！）

 ?ウルグアイ

 「Three million dreams … let's go Uruguay」（300萬(wàn)人の夢(mèng)、がんばれウルグアイ）（編集YF）

 「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2014年6月12日