中秋節(jié)に月餅を食べるのは中國(guó)の伝統(tǒng)的な習(xí)慣で、中秋節(jié)に月餅を贈(zèng)るのも家族や友人の間での禮儀となっている。ここ數(shù)年月餅は中國(guó)で「冷遇」され、販売數(shù)は減少を続けているものの、米國(guó)では徐々に主な市場(chǎng)で人気のスイーツとなっている。

　中秋節(jié)を間近に控え、Costcoなど米國(guó)の大手スーパーでも中秋の月餅を販売して集客に努めている。ベルギーのGODIVAのようなチョコレートブランドも數(shù)量限定版のフルーツ茶風(fēng)味のチョコレート月餅を発売している。甘いもの好きの米國(guó)人にとって、月餅のような東洋の伝統(tǒng)食品はユニークかつ美味であり、新鮮なスイーツなのだ。

　セール期間には月餅1箱がわずか12ドル95セントで販売され、アジア系のコミュニティーの人気を集めている。現(xiàn)在では月餅は徐々に中國(guó)系やアジア系のコミュニティーから主流な市場(chǎng)へと拡大し、人気のスイーツとなっている。チョコレートメーカーも中秋の月餅市場(chǎng)を重視し、様々な種類のチョコレート月餅を発売している。（編集YH）

　「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2014年8月14日