清華大學(xué)(北京)は27日、米イェール大學(xué)とダブルディグリー?プログラムを?qū)g施することで合意した。學(xué)生は、相手校への留學(xué)を通じ、卒業(yè)時(shí)に本屬大學(xué)の環(huán)境學(xué)部の學(xué)位と相手大學(xué)の環(huán)境學(xué)部の學(xué)位を取得できる。イェール大學(xué)が「アイビー?リーグ（米北東部に所在する、世界屈指の名門私立大學(xué)8校からなる連盟）」に加入している大學(xué)以外と提攜して、同プログラムを?qū)g施するのは今回が初めて。人民日?qǐng)?bào)が報(bào)じた。

清華大學(xué)の環(huán)境學(xué)院とイェール大學(xué)森林?環(huán)境學(xué)院は2015年8月に第一陣となる交換學(xué)生の登録を行う。同プログラムは5年の試験期間が設(shè)けられている。交換學(xué)生はそれぞれ、清華大學(xué)とイェール大學(xué)で3年間學(xué)ぶ。同プログラムでは、両校から教師も派遣されることになっている。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2014年10月28日