2014年を振り返ると、「打虎（トラ狩り）」「反腐（腐敗撲滅）」「你懂的（分かってると思うけど）」「主席套餐（主席が注文した定食）」「APEC藍（APECの青空）」「萌萌噠（可愛い）」「失聯(lián)（行方不明）」「世界杯（ワールドカップ）」などが、世相や國民の心を良く反映した言葉だった。

北京語言大學(xué)の楊爾弘教授は、次の通り語った。

年間の新語や流行語は、國家語言資源研究モニタリングセンターが、紙、音聲、ネットワークの各メディアに登場した約10億語の動的言語データベースから選出、審査、確認して選ばれる。微信（WeChat）の統(tǒng)計データについては、個人情報プライバシーとの絡(luò)みにより、選出の対象外となっている。一方、微博（ウェイボー）は、一般公開されているので、統(tǒng)計対象に入っている。（編集KM）

「人民網(wǎng)日本語版」2014年11月25日