映畫「鐘馗伏魔：雪妖魔霊」の「神魔交鋒」をテーマとする記者會(huì)見(jiàn)がこのほど北京で行われ、初めての「伏魔の日」予告編が発表された。プロデューサー兼監(jiān)督の鮑徳熹（ピーター?ポー）、監(jiān)督の趙天宇が、主演の陳坤（チェン?クン）、楊子姍（ヤン?ズーシャン）、吉克雋逸を率いて姿を見(jiàn)せた。陳坤は大きな髭をつけて一瞬で鐘馗に変身し、會(huì)場(chǎng)ではよき友人の李氷氷（リー?ビンビン）と入浴シーンを演じた際に互いに「肌がきれいだ」と褒めあって気まずさを乗り越えたことなどをユーモラスに紹介した?！附浑H相手がいるか」を聞かれた李氷氷は言葉を濁して「陳坤を一番愛(ài)している」と語(yǔ)った。（編集YH）

　「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2014年12月9日