市場(chǎng)での円相場(chǎng)は、このほど1元＝20円を超え、13年ぶりの最安値を記録した。しかし、在日中國(guó)人70萬(wàn)人にとっては、「ある人は憂(yōu)い、ある人は喜ぶ」といった悲喜こもごもな狀況となっている。

資産が目減り 中國(guó)人「言葉にするのは難しい」

円安によって持ち込んだ資産が目減りしてしまう現(xiàn)象が起きている。特に、中國(guó)人の出稼ぎ労働者が被害をこうむっている。日本の東北大學(xué)で科學(xué)研究の仕事をしている張勇捷さんの月給は約40萬(wàn)円だが、円安によって資産が目減りしたという。張勇捷さんは、「人民元に変換すると、2萬(wàn)元にも満たず、過(guò)去2年間に比べて25％も減少した。特に、家族にお金を送金すると、手持ち資金が一気に心もとなくなる」と語(yǔ)る。また、円安による原材料価格の高騰や物流費(fèi)用の価格上昇が中國(guó)人に困難をもたらしている。

株や預(yù)金がある中國(guó)人、甘い汁を吸う

大幅な為替レートの下落によって、同額の人民元をより多くの円に変換できることから、一部の中國(guó)人は甘い汁を吸っている。日を追うごとに人気が高まりつつある代理購(gòu)入業(yè)も多くの中國(guó)人にかなりの利益をもたらしている。最近の代理購(gòu)入は、日用品がよく売れるだけでなく、高級(jí)品や薬品の人気も高まっている。

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2015年6月12日