福建省農(nóng)業(yè)科學(xué)院とスウェーデン農(nóng)業(yè)科學(xué)大學(xué)の専門家チームが共同で実施した、低メタン?高澱粉イネ「SUSIBA2」に関する研究成果がこのほど、世界的に権威ある科學(xué)誌ネイチャー（電子版）に掲載された。このイネは食糧の生産量を増やすと同時に、栽培の過程で発生するメタンガスの排出を大幅に削減できる。この成果は、水田の溫室効果ガスの排出削減の、新たな道を切り開くことになる。光明日報(bào)が伝えた。

國際研究チームは、麥の転寫因子をイネに植え込み、イネの炭水化物の分配を効果的に調(diào)節(jié)。光合成の産物の多くが、水田の地下ではなく、もみなどの地上の部分に保存されるようにした。これによって、メタンガスの排出が削減される。3年間の試験の結(jié)果によると、SUSIBA2はメタンガスの排出削減、生産量の増加で高い効果を示した。同技術(shù)により水田のメタンガスの排出（通年）を50％以上減らし、1ヘクタール當(dāng)たりの生産量を4％増やすことが可能だ。

同成果の応用に向けた研究に畫期的な進(jìn)展があり、メタンガスの排出を抑えるイネの新品種が栽培されれば、中國および世界の大規(guī)模なメタンガス排出削減の目標(biāo)達(dá)成が促進(jìn)される。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語版」2015年7月28日