日本では、公共交通機(jī)関が極めて発達(dá)している。初めて日本を訪れた外國人観光客が必ず利用する公共交通機(jī)関と言えば、地下鉄のほか、タクシーが挙げられる。日本では、タクシー運(yùn)転手は、人々にとても愛され、尊敬を受ける職業(yè)なのだ。環(huán)球時(shí)報(bào)が報(bào)じた。

〇「車のドアを閉めてもよろしいですか？」

多くの人が日本のタクシーに抱く第一印象は、その清潔さだ。

中國語でタクシードライバーを意味する「司機(jī)」は、日本語では「運(yùn)転手」という漢字を用いる?！甘帧工趣いh字は、中國語では、「何かの事をする、あるいはある技能に長(zhǎng)けた人物」を形容する際に「〇〇手」という風(fēng)に使われ、その種の技能やその業(yè)界に対する敬意が反映される。また、このような背景から、日本のタクシー運(yùn)転手は、いつも皺のないキチンとした制服と手入れの行き屆いた革靴を身に著け、首には趣味のよいネクタイを締めている。シャツと上著の間に著用するベストでさえも、きちんと整えられている。さらに、制服とセットの帽子や白い手袋を著用する場(chǎng)合もあり、彼らの身なりは、乗客に対して心地良いサービスを提供しようとする心構(gòu)えを十分に示している。