中國(guó)鉄道省が20日明らかにしたところによると、7月1日に夏休みに入った學(xué)生達(dá)の帰省?旅行ラッシュに伴う運(yùn)行體制「暑運(yùn)」が敷かれて以降、鉄道利用者が非常に多い狀況が続き、19日の時(shí)點(diǎn)で、利用者が延べ3億9985萬(wàn)人に達(dá)し、去年同期より8.8％増えた。そのうち、高速鉄道の利用者數(shù)は延べ1億7742萬(wàn)4000人で、旅客輸送量の44.4％を占めている。中國(guó)國(guó)際放送局日本語(yǔ)版が伝えた。

8月の下旬、大學(xué)の新學(xué)期が続々と始まるにつれて、北京や上海、広州、武漢、長(zhǎng)沙、西安、成都などの都市に向かう學(xué)生が多く、鉄道部門(mén)はすでに學(xué)生向けの切符375萬(wàn)7000枚を売り出したという。（編集SC）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版]　2015年8月21日