24日、新疆カシュガルの艾提尕爾広場(chǎng)で禮拝後に伝統(tǒng)的な「シャーマン踴り」を踴るムスリムの人々

胡凱紅氏は、「白書は、大量かつ精確なデータと具體的事例を用い、民族地域における自治制度の実施、各民族の平等団結(jié)の堅(jiān)持、発展の基礎(chǔ)の強(qiáng)化、人民生活の改善による各民族の人々への恩恵、文化事業(yè)の繁栄?発展推進(jìn)、法による社會(huì)の調(diào)和?安定の維持、宗教信仰の自由の尊重と保護(hù)、兵団の特殊な役割の発揮、國(guó)家による新疆への様々な支援?援助など、60年間で新疆の経済社會(huì)発展が得た多大な業(yè)績(jī)について全面的に紹介している」 と述べた。

中國(guó)政府は2003年以來、新疆の経済発展?fàn)顩rに関する白書を発表しており、今回が4回目となった。白書は中國(guó)語のほか、英語、フランス語、ロシア語、ドイツ語、スペイン語、アラビア語など複數(shù)の言語でも発表されると同時(shí)に、ウイグルやカザフなど少數(shù)民族の言語バージョンも発表された。中國(guó)語版は人民出版社から、英語版は外文出版社からそれぞれ出版され、全國(guó)の新華書店で近く発売される。（編集KM）

「人民網(wǎng)日本語版」2015年9月25日