河北省舞劇院の役者によるパフォーマンス

中國國家観光局東京駐在事務所の張西龍首席代表は両國観光業(yè)者が出席する商談會において、「先日東京で閉幕した旅行博で、中國ブースは多くの日本の旅行社や一般參加者の注目を集めた。今年の中日観光業(yè)の進捗狀況を見れば、両國の雙方向の観光交流には回復の傾向が見られ、これは両國観光業(yè)の共同の努力の成果である」と挨拶し、両國の旅行社のさらなる努力によって、地方観光を盛り上げ観光交流の新たな勢いを作り出そうと呼びかけた。また、「今年は中國のシルクロード観光年であり、冬季五輪やアジア競技大會、バスケットボール?ワールドカップなど向こう數(shù)年にわたって中國で多くの重要な行事が開催される。これを機に日本の観光客をひきつけ、日本の旅行業(yè)界にビジネスチャンスをつかんでもらいたい」と強調(diào)した。（編集IM）

「人民網(wǎng)日本語版」2015年9月29日