商務部（商務?。澩馔顿Y?経済協(xié)力司の周柳軍司長は15日、「今年第1～3四半期（1～9月）、中國の非金融分野の対外直接投資は873億ドル（約10兆4026億円）に上り、前年同期比16.5％増加した。対外投資協(xié)力が引き続き急速な発展ぶりをみせている」と述べた。新華社が伝えた。

柳司長の説明によると、対外投資協(xié)力の中では、投資と合併買収（M&A）が活発で、とりわけ注目を集めた。同期の中國企業(yè)による海外M&Aプロジェクトは324件あり、対象國?地域は50カ國?地域に上り、実行ベース取引額は201億8千萬ドル約2兆4046億円）だった。M&Aプロジェクトの対象分野は、製造、ソフトウエア、情報技術（IT）サービスなど18分野に及んだ。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語版」2015年10月16日