室內(nèi)の気溫は一年を通じて変わらず、冬の暖房も夏の冷房も必要ない。自動(dòng)的に室內(nèi)の空気をろ過(guò)?浄化し、PM2.5を効果的に除去する――。河北省高碑店市の「國(guó)家建築省エネ技術(shù)國(guó)際革新パーク」內(nèi)で、このような建築物が多くの來(lái)場(chǎng)者の注目を集めている。科技日?qǐng)?bào)が伝えた。

奧潤(rùn)順達(dá)窓業(yè)集団が公開(kāi)したこのマンションは、専門(mén)用語(yǔ)で「受動(dòng)型超省エネ建築物」と呼ばれる。建築物そのものの気密性と保溫性により、一次エネルギーの需要を最小限に抑えることができる。建築物の換気システムのみで室內(nèi)の通風(fēng)、空気の浄化を?qū)g現(xiàn)し、暖房や冷房を提供する。暖房や冷房の裝置を取り付ける必要のない、低エネルギー消費(fèi)建築物だ。

中國(guó)建築カーテンウォール?ドア?窓標(biāo)準(zhǔn)化技術(shù)委員會(huì)の魏賀東委員によると、同建築物は省エネの新技術(shù)を採(cǎi)用している。そのうち受動(dòng)型建築外窓、効果的に熱を回収する裝置が取り付けられた換気システム、熱橋のない全體設(shè)計(jì)などは、中國(guó)の省エネ建築物に初めて採(cǎi)用された。このマンションの省エネ率は91％に達(dá)し、石炭消費(fèi)量を年間87.92トン、二酸化炭素の排出量を年間約234トン削減できる。室溫は20?26度、相対濕度は35?65％で維持される。また「インターネットプラス」システムを採(cǎi)用しており、家主はどこからでもモバイルネットワークを使い、家電、窓、室內(nèi)環(huán)境を管理できる。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2015年10月16日