北京外國(guó)語大學(xué)は30日、日本の故大平正芳元首相の次男である大平裕氏の青年教育等における中日文化交流方面の功績(jī)を表彰し、名譽(yù)教授の稱號(hào)を授與した。大平正芳氏は生前、中日國(guó)交回復(fù)と両國(guó)関係の発展に多大な貢獻(xiàn)をしている。環(huán)球時(shí)報(bào)が伝えた。

大平裕氏は授與式の後で「今後も中日交流のために盡力したい。父は、日本人と中國(guó)人の考え方は異なり、互いの存在には大きな相違點(diǎn)があることを認(rèn)識(shí)したうえで、理解していくことが重要だと考えていた」と語った。

大平正芳氏は生前「環(huán)太平洋連帯構(gòu)想」を提唱し、この構(gòu)想が発展して現(xiàn)在のアジア太平洋経済協(xié)力機(jī)構(gòu)（APEC）が生まれている。

大平裕氏はこの構(gòu)想を推進(jìn)する「大平正芳紀(jì)念財(cái)団」の理事長(zhǎng)として、中國(guó)の日本研究人材の育成等に盡力している。（編集TG）

「人民網(wǎng)日本語版」2015年12月2日