同資料には中國人養(yǎng)父母の資料1218點が収められ、養(yǎng)父母たちの居住地域、職業(yè)、文化、殘留孤児の養(yǎng)育期間、養(yǎng)育の経過、引き取り前の苦境、健康狀態(tài)といった當(dāng)時の客観的狀況を知ることができる。同資料を作成した同省哈爾濱（ハルビン）市の日本人殘留孤児?養(yǎng)父母連絡(luò)會は設(shè)立からの30數(shù)年間、中日雙方の社會各界の友好の士や関連當(dāng)局の力強い支援を受けて、民間の資料や文書を収集?整理し、1千を超える世帯の歴史的狀況や非常に貴重な一部當(dāng)事者の口述資料を中心に、この歴史的段階の詳しい狀況を細分化し、整理し、解釈し、記録して、ついに資料として発表した。今の世界が戦爭責(zé)任を振り返るため、平和を唱道するため、國や民族や過去の恨みを超越した人道主義の精神を稱揚するために、昔から今に至るまで國內(nèi)外に広く伝えられてきた歴史の中の美しい挿話を記録に留めたのだ。

學(xué)術(shù)関係者は同資料を評して、「中國人養(yǎng)父母と養(yǎng)父母に引き取られ育てられた日本人孤児に関する情報や資料は長らく民間に散在し、系統(tǒng)的で全面的な調(diào)査、収集、整理が行われることはなかった。當(dāng)事者が高齢化し、今、作業(yè)に取りかからなければ、情報や資料が歳月の中で埋もれ、散逸する悲劇に見舞われることになる。この資料は戦後の歴史に関する貴重で系統(tǒng)的な基礎(chǔ)的文獻資料であり、今後の中日雙方の関連各方面の研究の基礎(chǔ)になるものだ」と述べる。

日本の厚生労働省がまとめた統(tǒng)計によると、1972年の中日國交正?；?012年3月までの間に、日本人殘留孤児2551人が帰國し、東北地域からの帰國者が多く、黒竜江省が約半數(shù)を占めた。帰國した孤児の養(yǎng)父母は數(shù)十年に及ぶ苦難に満ちた暮らしをしながら、育て上げた孤児を日本に送り返すと、その後は物理的にも精神的にも大きな苦しみに直面することになった。養(yǎng)父母達は孤獨な晩年を送ることを余儀なくされ、心にはぽっかりと大きな穴が空き、精神的な苦しみに耐えるしかなかった。多くの養(yǎng)父母は孤児たちへの斷ち切れぬ思いを抱きながらも、深い愛と賢明な思慮によって大義を奉じ、毅然とした態(tài)度で孤児達を日本の近親者の元へ送り返した。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語版」2015年12月27日