中國語の百科事典サイト「百度百科」がこのほど、1月の10大ホットワードを発表した。いったいどのような言葉が入選したのか見てみよう。（編集SN）

▽猴腮雷（ホウサイレイ）

2016年1月21日、中國中央テレビ（CCTV)の春晩（春節(jié)を祝う中國の國民的年越し番組）公式微博（ウェイボー）が、2016年春晩のマスコットキャラクター「康康（カンカン）」を発表した。顔が赤と緑と黃色に塗られた猿のキャラクターで、両ほっぺ（中國語で腮）にある頬袋がまるで手りゅう弾（中國語で手雷）のように見えたため、「猴腮雷（ホウサイレイ）」というあだ名がつけられた。ちなみに「猴賽雷」を標(biāo)準(zhǔn)語で読むと、広東語の「好犀利（すごい?。工伟k音と似ており、申年に大きな収穫を得るという意味が込められている。

【申年春晩のマスコットキャラクター「康康」が正式発表】
【ネットユーザー自作の春晩マスコット「康康」の人形が話題】
【中國のプラスのエネルギーを伝えるCCTVの「春晩」】