國(guó)務(wù)院新聞弁公室と外交部（外務(wù)?。─阮^に立ち、50の中央と國(guó)家機(jī)関の関係當(dāng)局、人民団體、社會(huì)組織などからなる國(guó)家人権行動(dòng)計(jì)畫(huà)合同會(huì)議は14日、北京の人民大會(huì)堂で「國(guó)家人権行動(dòng)計(jì)畫(huà)（2012-2015年）」実施評(píng)価総括會(huì)議を開(kāi)催した。人民日?qǐng)?bào)が伝えた。

會(huì)議は「國(guó)家人権行動(dòng)計(jì)畫(huà)（2012-2015年）」の実施狀況を評(píng)価、総括し、「國(guó)家人権行動(dòng)計(jì)畫(huà)（2012-2015年）実施評(píng)価報(bào)告」を発表した。

「國(guó)家人権行動(dòng)計(jì)畫(huà)（2012-2015年」は「國(guó)家人権行動(dòng)計(jì)畫(huà)（2009-2010年）」に続き中國(guó)政府が発表した第2の國(guó)家人権行動(dòng)計(jì)畫(huà)であり、人権の尊重と保障という憲法の原則を?qū)g行に移し、中國(guó)人権事業(yè)の発展を全面的に推進(jìn)する中國(guó)政府の重大な措置だ。

會(huì)議は「各方面の共同努力の下、今期『行動(dòng)計(jì)畫(huà)』の定めた各措置は有効に実施され、全體的進(jìn)捗狀況は良好で、主な目標(biāo)と任務(wù)は期限內(nèi)に達(dá)成された。このうち、拘束性指標(biāo)（必ず実現(xiàn)しなければならない目標(biāo)）の48％と民生関連指標(biāo)の50％以上は前倒しで、または目標(biāo)以上に達(dá)成できた。過(guò)去4年間に中國(guó)政府は人権保障という厳粛な約束を?qū)g行し、改革の効果が國(guó)民全體により良く恩恵をもたらすようにし、経済?社會(huì)?文化的権利の保障水準(zhǔn)を新たな段階へと高めた。社會(huì)主義民主法治建設(shè)を有効に推し進(jìn)め、公民の権利と政治的権利をしっかりと保障した。何人も平等との原則をしっかりと貫徹し、様々な層の権利の保障を著実に強(qiáng)化した。社會(huì)主義の核心的価値観を深く継承?発展し、人権教育?研究水準(zhǔn)を著しく高めた。國(guó)際人権交流?協(xié)力を広範(fàn)に展開(kāi)し、中國(guó)の人権理念?政策?成果は一層の尊重を得た」と指摘。

「現(xiàn)代世界で最大の発展途上國(guó)である中國(guó)は、國(guó)の発展における不均衡、不協(xié)調(diào)、持続不可能という問(wèn)題が依然突出し、中國(guó)人権事業(yè)の発展は依然途上にあることを明確に認(rèn)識(shí)している。中國(guó)政府がすでに二期の國(guó)家行動(dòng)計(jì)畫(huà)を策定し、かつ良好な実施効果を得たことに鑑み、中國(guó)は現(xiàn)在第13次五カ年計(jì)畫(huà)と結(jié)びつけて、新たな國(guó)家人権行動(dòng)計(jì)畫(huà)を策定しており、ほどなく発表する」と表明した。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2016年6月15日