同報(bào)告によると、今年は夏休み旅行に出かけたいと感じている人が非常に多く、その予算や支出も高い。うち、40%は旅行先での滯在時(shí)間が長(zhǎng)い。また、約40%が家族旅行を計(jì)畫しており、家族で「避暑」が主なスタイルとなりそうだ。

中國(guó)観光研究院の戴斌?院長(zhǎng)は、「中國(guó)の避暑地旅行市場(chǎng)は成長(zhǎng)を続けている。夏休み旅行に出かける人の數(shù)は、春節(jié)(舊正月)前後に旅行に出かける人の數(shù)よりはるかに多い。夏に避暑地に行くというのは、多くの人にとって『恒例行事』となっている。また、自然環(huán)境だけでなく、アクセスや施設(shè)などもより重視されるようになっており、避暑地は小さな田舎から大きな都市へと変わっている」と分析している。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2016年6月27日