○一路北に向かう海外避暑旅行 季節(jié)が真逆の土地も人気

國(guó)內(nèi)で爽やかな場(chǎng)所を求めるほか、避暑のために海外に出かける旅行客も多い。

旅行サイト?途牛旅遊網(wǎng)の擔(dān)當(dāng)者は、「ヨーロッパ旅行が盛んになるにつれて、旅行客の間で人気が高い旅行先が、西歐から東歐?北歐にシフトしている。観る人を魅了する素晴らしい自然の風(fēng)景のほか、ビザ緩和策や直行便の増便などの影響を受け、北歐は夏季の海外旅行市場(chǎng)の新たな人気スポットとなった。また、北歐の夏季の平均気溫は15℃から20℃と快適な溫度で、晝が長(zhǎng)く夜が短いことから、避暑地としては最高の條件が揃っている。このほか、北半球の高緯度に位置していることから、ロシアも人気の避暑地の一つとなっている。今夏、ロシア旅行ブームは全く衰えを見(jiàn)せない」と語(yǔ)った。

北半球が本格的な夏を迎える一方で、南半球では冬が訪れている。冬の南半球という、季節(jié)が真逆の場(chǎng)所への旅行によって國(guó)內(nèi)の猛烈な暑さから逃れようとする旅行客も、増加の一途をたどっている。國(guó)內(nèi)観光客に良く知られた、季節(jié)が真逆の観光目的地であるオーストラリアとニュージーランドは、中國(guó)の気候が暑くなればなるほど、人気がうなぎのぼりになっている。（編集KM）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2016年7月15日