いわゆる南中國海仲裁裁判の結(jié)果が近く示されるにあたり、人民日報は11日付の「國紀(jì)平」署名論説「國際法を破壊しているのは一體誰か」で、フィリピンの南中國海仲裁裁判の事実と法理を深く分析した。人民日報が伝えた。

論説は「南中國海諸島は古來中國に屬し、歴代中國政権は行政設(shè)置、海上巡航、生産経営、海難救助などの方法で南中國海諸島及び関係海域を持続的に管轄してきた。南中國海諸島における中國の主権と権益は第2次大戦後の國際秩序の一部であり、國連憲章など國際法により守られている」と指摘。

「フィリピンの南中國海仲裁裁判は米國が煽動し、操り、フィリピンが先頭に立ち、仲裁裁判所が客観的に歩調(diào)を合わせた、中國を標(biāo)的にした『わな』に他ならない。參加せず、受け入れないという中國側(cè)の立場には十分な法理上の根拠があり、フィリピンによる南中國海裁判の一方的な申し立て、仲裁裁判所による違法な権限拡大、亂用こそが真に國際法を破壊している」とした。

また「もし今後他國もフィリピンの悪質(zhì)な前例にならい、領(lǐng)土と海洋境界畫定の問題を國連海洋法條約の解釈と適用の問題にしさえすれば仲裁を申し立てることができるのなら、30余りの締約國による除外宣言を空文にするだけでなく、國連海洋法條約の紛爭解決制度の信望を傷つけ、國連海洋法條約の構(gòu)築した國際海洋秩序を破壊し、現(xiàn)行の國際秩序にとって重大な脅威となる。したがって、中國が國際法の亂用と真っ向から闘爭するのは、自らの領(lǐng)土主権を守るだけでなく、それ以上に國際海洋秩序を守り、世界の長期的な安定と平和を維持するものだ」と指摘。

「これほど公然と國際法に背くフィリピンの南中國海仲裁裁判について、かねてより『國際裁判官』を自任する米國がしらを切る。このような自己矛盾とダブルスタンダードは、國際法を『都合が良ければ用い、都合が悪ければ退ける』米國の偽善的本質(zhì)を集中的に體現(xiàn)し、その根深い『帝國思考』を暴露している」との考えを示した。

論説は最後に「合法的でない裁定は紙くずに過ぎず、南中國海における中國の合法的権益を否定することはできず、國際的な法の支配の尊厳を維持し、関係國と共に南中國海の平和?安定を維持する中國國民の揺るぎない意志と決意を変えることはできない」と強(qiáng)調(diào)した。

「國紀(jì)平」は人民日報の著名な論説コラムで、重大な國際問題をめぐり、中國の立場と見解を詳しく説明する。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語版」2016年7月12日