米國(guó)の映畫(huà)蕓術(shù)科學(xué)アカデミーは現(xiàn)地時(shí)間の30日（火）夜、投票によって成龍（ジャッキー?チェン）を含む4人に「アカデミー名譽(yù)賞」を授與することを決定した。環(huán)球網(wǎng)が伝えた。

ジャッキーは同賞を受賞する初の華人で、アジアでは4人目の受賞者となった。これまで日本の黒澤明監(jiān)督が1989年、インドのサタジット?レイ監(jiān)督が1991年、日本の宮﨑駿監(jiān)督が2014年に受賞している。

ジャッキーは1954年4月7日に香港中西區(qū)に生まれ、中國(guó)香港地區(qū)の俳優(yōu)であり、映畫(huà)監(jiān)督、アクション監(jiān)督、プロデューサー、腳本家、歌手だ。主演作品の世界興行収入は、2016年までに200億元以上に達(dá)している。

1995年にはアクション映畫(huà)「レッド?ブロンクス」で米ハリウッドに進(jìn)出した。1998年の主演アクション映畫(huà)「ラッシュアワー」ではハリウッドでの地位を確立した。さらに、2012年には米NYタイムズから、「世界で最も偉大な20人のアクションスター」として第1位に選ばれた。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2016年9月2日