■亜萍氏の微博より

劉監(jiān)督だけでなく、前世界チャンピオンの■亜萍選手も、福原選手に対して、「卓球が縁でまた一組のカップルが誕生した。卓球を通じて知り合い、卓球を通じて愛(ài)し合う理由は、卓球が安いからだ（ああ！すみません！実はこの臺(tái)詞はあまりにも練習(xí)しすぎてついつい言ってしまうのです）。素晴らしい美男美女のカップル誕生を祝うと共に、お二人の幸せを心から祈っています。美男美女になりたければ卓球を始めましょう！」と祝福のコメントを贈(zèng)った。

周知のとおり、■亜萍選手の夫である林志剛氏も卓球選手で、2人は卓球が縁で知り合い、結(jié)ばれた。そういう意味で同じように卓球選手と結(jié)婚した■亜萍選手は「自分の卓球人生を支持してくれる相手」という福原選手の言葉をことさらよく理解しているに違いない。（編集KM）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2016年9月22日