結(jié)婚後、年月を重ねれば重ねるほど、夫婦間の愛情は冷めてしまう。どうやったら、愛情の火を消さずに燈し続けることができるのだろうか？新華社が報(bào)じた。

米?カリフォルニア州リンカーン大學(xué)と英?結(jié)婚基金の共同研究によると、結(jié)婚後も、夫婦でデートを重ねる、子供ぬきで夫婦水入らずの時(shí)間を過ごす、夫婦で一緒に映畫やお芝居を観る、一緒に外食をする人は、楽しく結(jié)婚生活を過ごしている傾向が高かった。1カ月に最低1度はデートする夫婦は、離婚率が14％下がるという。また、研究チームは、定期的にデートする習(xí)慣は、既婚者にプラスの影響を及ぼすものの、未婚者にはそれほどプラスにならないことを発見した。ただし、例えば1週間に1度というように、デートの頻度を引き上げても、プラスの影響がより大きくなることはなかった。

研究チームは、人口統(tǒng)計(jì)に基づき、十?dāng)?shù)年間、英國と米國の夫婦のデートをめぐる狀況と離婚の関連データについて調(diào)査を続け、上述の結(jié)論を?qū)Г坤筏?。英デイリー?メール紙は26日、研究者の談話を引用し、「既婚のカップルにとって、デートする夜は夫婦関係を左右する大変意義のあるもの」と報(bào)じた。（編集KM）

「人民網(wǎng)日本語版」2016年9月28日