駅を離れる緑皮車（深緑色の客車）では、乗客がそれぞれ攜帯やカメラを持ち、もうすぐ姿を消すプラットホームを撮影した。（撮影：和冠欣）

深夜の最終列車を見送った後、劉駅長(zhǎng)は靜かにプラットホームを後にした。100年の歴史を誇る清華園駅はついにカーテンコールの時(shí)を迎え、駅長(zhǎng)の務(wù)めもこれで全て終わった。（撮影：和冠欣）