全國人民代表大會常務委員會の張平?副委員長

「運命共同體、協(xié)力新構造」をテーマとする2017年「一帯一路」（the Belt and Road）メディア協(xié)力フォーラムが19日、人民日報社と甘粛省委員會甘粛省政府の共同主催により、甘粛省敦煌市で開催された。全國人民代表大會常務委員會の張平?副委員長、人民日報社の楊振武?社長、甘粛省委員會の林鐸?書記らが開幕式に出席し、祝辭を述べた。126ヶ國と國際機関およびメディア265社の代表者がフォーラムに出席した。人民網(wǎng)が伝えた。

張平?副委員長は、挨拶において、「『一帯一路』メディア協(xié)力フォーラムは、各國メディアおよび政界?ビジネス界?學界の皆さんに対し、相互交流?意思疎通、相互學習?協(xié)力強化のための大きなプラットフォームを提供した。各國のメディアがこのプラットフォームに関心を持ち、このプラットフォームを活用し、相互コミュニケーションを積極的に進めることで、本フォーラムが、より実務的、高効率、內(nèi)容豊富で啓蒙性の高いハイレベルなプラットフォームとなることを願っている」と述べた。

楊振武?社長は挨拶の中で、以下のように話した。

「人民日報社は2014年より毎年、『一帯一路』メディア協(xié)力フォーラムを開催し、國際メディア間の協(xié)力を通じ、情報の『高速ネットワーク』を構築し、協(xié)力の『友人圏』を拡大させ、文化の『同心円』を開拓することを目指している。習近平総書記は昨年、フォーラムに祝電を送って下さった。メディアは、『一帯一路』人文交流の促進や人心の融合の面で不可欠な存在であり、今後の活躍が大いに期待される。報道共有、政策研究、情報整合、業(yè)務交流を強化することで、『一帯一路』文書バンク、シンクタンク、データベース、人材バンクを構築し、情報を即座に伝える責任を擔っている」。

林鐸?書記は、挨拶の中で、「古代シルクロード上の戦略ルートかつ貿(mào)易要地であった甘粛は、中國史上最も早くから、東洋と西洋の経済?文化交流の展開と民意融合の促進が行われた開放地區(qū)の一つであり、中國と西洋との協(xié)力交流において重要な役割を果たしてきた。甘粛はここ數(shù)年、『一帯一路』の建設に積極的に參與し、シルクロード経済ベルトの黃金區(qū)間建設に全力で取り組み、一連の実務協(xié)力での成果を上げている。各國メディアが、『一帯一路』という報道の金鉱を採掘することにさらに注目し、それによって『一帯一路』の素晴らしい物語が世界中に拡散するよう期待している」と語った。

全國人民代表大會外交事務委員會、國家文化財局、國家新聞出版広播電影電視（ラジオ?映畫?テレビ）総局などの各部門?委員會および成都?西安?煙臺?湖州各地の指導者、招商局集団?中國中車?五糧液集団などの企業(yè)の代表、専門學者、國內(nèi)外メディア関係者合わせて600人以上が同フォーラムに參加した。同フォーラムは、ここ數(shù)年間に中國主要メディアが主催したものの中で、規(guī)模最大、參加國?國際機関の數(shù)が最多、參加する海外メディアの數(shù)も最大で、最も大きな代表性と影響力を備えた國際メディアの盛會となった。（編集KM）

「人民網(wǎng)日本語版」2017年9月19日