中國(guó)人民銀行（中央銀行）が13日に発表したデータによると、今年10月末現(xiàn)在、広義マネーサプライ（M2）殘高は165兆3400億元（1元は約17.1円）に上り、前年同期比8.8％増加して、増加率は前月末を0.4ポイント、前年同期を2.8ポイント、それぞれ上回った。狹義マネーサプライ（M1）殘高は52兆6千億元で同13％増加した。流通現(xiàn)金（M0）は6兆8200億元で同6.3％増加した。

人民元建て貸出をみると、10月末現(xiàn)在の貸出殘高は118兆4200億元で同13％増加し、増加率は前月末と前年同期をいずれも0.1ポイント下回った。同月の貸出増加額は6632億元で同119億元増加した。部門(mén)別にみると住宅関連部門(mén)の貸出が4501億元増加し、このうち短期貸出は791億元増加、中長(zhǎng)期貸出は3710億元増加した。非金融企業(yè)?機(jī)関団體への貸出は2142億元増加し、このうち短期貸出は113億元減少し、中長(zhǎng)期貸出は2366億元増加し、手形貸付は378億元減少した。また銀行業(yè)を取り扱わない金融機(jī)関の貸出が4億元減少した。

社會(huì)資金調(diào)達(dá)の規(guī)模をみると、10月は1兆400億元増加し、前年同期を1522億元上回った。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2017年11月14日