中國(guó)民族語(yǔ)文翻訳局が獨(dú)自開(kāi)発した中國(guó)語(yǔ)（標(biāo)準(zhǔn)語(yǔ)）?チワン語(yǔ)／チワン語(yǔ)?中國(guó)語(yǔ)スマート翻訳システム、チワン語(yǔ)音聲認(rèn)識(shí)システム、チワン語(yǔ)スマート通訳ソフト、チワン語(yǔ)音聲入力法などのソフトが28日、広西チワン族自治區(qū)南寧市で発表された。人民日?qǐng)?bào)が伝えた。

これらのソフトはチワン語(yǔ)?中國(guó)語(yǔ)の文字の相互翻訳、リアルタイムの通訳、問(wèn)い合わせ?校正、古文書(shū)整理などの作業(yè)の効率と質(zhì)を高めることができる。いずれも中國(guó)民族語(yǔ)文翻訳局の公式サイトからダウンロードできる。今回重點(diǎn)的にリリースされたチワン語(yǔ)スマート通訳ソフトは、音聲の文字への変換、テキストの音聲への変換といった技術(shù)を集約している。貧困者の支援や幹部の村での事務(wù)、人々の生産?生活において重要な力を発揮していくことになる。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2018年11月30日