▽2.2％ 物価上昇幅は目標(biāo)の範(fàn)囲內(nèi)に収まる

上半期には、中國(guó)全土の消費(fèi)者物価指數(shù)（CPI）が同2.2％上昇し、上昇幅は第1四半期を0.4ポイント上回った。物価上昇幅は拡大したが、3％前後の年間目標(biāo)の範(fàn)囲內(nèi)に引き続き収まった。

上半期には、果物や豚肉などの食品価格の上昇幅が拡大し、6月の果物価格は40％以上も上昇し、豚肉価格も20％以上上昇し、「果物を思い切り食べられるのはいつか」が議論の的になった。

北京大學(xué)経済學(xué)院の曹和平教授は、「季節(jié)、天候、災(zāi)害などの要因の影響が徐々に軽減され、物流コストが下がれば、果物価格と豚肉価格の上昇幅は徐々に縮小していく」と予想した。

▽8.4％ 消費(fèi)増加率は引き続き回復(fù)上昇傾向を維持

経済を牽引する「トロイカ」の1つである消費(fèi)は、4月に増加率が7.2％まで落ち込んだが、最近は回復(fù)上昇傾向にある。

データをみると、上半期の社會(huì)消費(fèi)財(cái)小売総額は19兆5210億元で同8.4％増加し、増加率は第1四半期を0.1ポイント上回った。このうち6月の増加率が最大で9.8％だった。

消費(fèi)の類別にみると、外食消費(fèi)による?yún)毪?兆1279億元で同9.4％増加、商品の小売り高が17兆3930億元で同8.3％増加した。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2019年7月16日