長(zhǎng)江経済ベルト內(nèi)の稅関特殊監(jiān)督管理エリア間で保稅貨物を中継輸送する必要に応じるため、上海稅関はこのほど道路輸送と鉄道輸送とが連攜した新型の陸上輸送ルート「通関移動(dòng)回廊」をうち出した。新モデルは目下、順調(diào)に運(yùn)営が行われている。試算によると、新モデルによって長(zhǎng)江経済ベルト內(nèi)の稅関特殊監(jiān)督管理エリアは、毎年それぞれ數(shù)億元（1元は約16.7円）から數(shù)十億元の輸送コスト節(jié)約になるという。

現(xiàn)在、上海稅関が中心となり、長(zhǎng)江経済ベルトの南京稅関、杭州稅関、寧波（ニンポー）稅関、合肥稅関など直屬の12稅関が協(xié)力して、稅関のエリア內(nèi)通関一體化に向けた改革の具體的プランの研究?検証作業(yè)が急ピッチで進(jìn)められている。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2014年8月1日