韓國(guó)を訪れる中國(guó)人女性が急増するのにともない、韓國(guó)の化粧品企業(yè)や免稅店運(yùn)営企業(yè)などの株価が上昇を続けている。韓國(guó)の金融投資産業(yè)と観光情報(bào)システムが3日にまとめた統(tǒng)計(jì)データによれば、今年6月に韓國(guó)を訪れた中國(guó)人観光客はのべ57萬(wàn)4千人で、同月の外國(guó)人観光客全體の45％を占めた。このうち女性は1月ののべ16萬(wàn)2千人からのべ30萬(wàn)5千人に急増し、中國(guó)人観光客全體に占める女性の割合が3月から4カ月連続で60％を超えたという?！腑h(huán)球時(shí)報(bào)」が伝えた。

韓國(guó)の聯(lián)合ニュースが3日伝えたところによると、中國(guó)人女性観光客が韓國(guó)市場(chǎng)の注目點(diǎn)になった原因は、女性たちが相當(dāng)の購(gòu)買(mǎi)力をもつ點(diǎn)にある。韓國(guó)SK証券の研究員は、「中國(guó)人女性の経済活動(dòng)への參加率が高まるのにともない、中國(guó)社會(huì)の中で女性は徐々に消費(fèi)の主力となり、今後は中國(guó)人女性の購(gòu)買(mǎi)力の伸びが韓國(guó)の免稅店産業(yè)および化粧品産業(yè)の発展を牽引していくとみられる」と話す。

ここ1カ月間の韓國(guó)株式市場(chǎng)の動(dòng)きをみると、化粧品銘柄と免稅店銘柄が目を見(jiàn)張る上昇ぶりを示した。韓國(guó)の生活用品大手?LG生活健康の株価は、7月1日から8月1日の間に8％上昇した。証券関係者の分析によると、同社は中國(guó)をはじめとする海外市場(chǎng)の化粧品販売の好調(diào)さに支えられたという。同じ期間に、韓國(guó)の化粧品大手?アモーレパシフィックの株価も上昇幅が20％にも達(dá)し、原因として中國(guó)市場(chǎng)における同社製品のシェアが徐々に拡大し、免稅店での売り上げに占める中國(guó)人の割合が徐々に増加したため、韓國(guó)國(guó)內(nèi)での高価格化粧品の売上不振が相殺されたことが挙げられる。免稅店を経営する新羅ホテルの株価も同期に24％上昇しており、韓國(guó)の新韓金融グループは、今年第2四半期（4-6月）の新羅ホテルの売上に占める中國(guó)人の貢獻(xiàn)度は55％から60％に達(dá)するとの見(jiàn)方を示している。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2014年8月4日