習(xí)近平中共中央総書記（國(guó)家主席、中央軍事委員會(huì)主席）は22日、北京で全軍參謀総長(zhǎng)會(huì)議代表に接見した。

　習(xí)総書記は「國(guó)家の安全保障の新情勢(shì)と軍事闘爭(zhēng)への備えの新たな要請(qǐng)を前に、黨の指揮に従い、戦爭(zhēng)計(jì)畫に長(zhǎng)けた新型の指令機(jī)関の構(gòu)築に努力し、軍事活動(dòng)の革新発展を推進(jìn)し、部隊(duì)を組織?指揮して情報(bào)化局地戦爭(zhēng)に勝利する能力を強(qiáng)化し続けなければならない」と強(qiáng)調(diào)。

　「號(hào)令意識(shí)を強(qiáng)化し、理想信念を揺るぎないものにし、黨に絶対的に忠誠(chéng)を盡くす。指揮に斷固従い、政令軍令の滯りなき伝達(dá)を確保し、黨中央と中央軍事委員會(huì)の決定および指示の効果的かつ徹底的な実行を確保する必要がある。戦爭(zhēng)計(jì)畫に一段と長(zhǎng)け、戦力標(biāo)準(zhǔn)を確立し、戦闘精神を培い、訓(xùn)練の実戦化水準(zhǔn)を高め続け、戦力建設(shè)における突出した問題の解決に力を入れる。一意専心に戦爭(zhēng)計(jì)畫を立て、精神を集中して準(zhǔn)備する必要がある。國(guó)際戦略構(gòu)造と國(guó)內(nèi)安全情勢(shì)を真剣に分析し、世界の新軍事革命の狀況と趨勢(shì)を真剣に研究し、學(xué)習(xí)型參謀となる必要がある。作風(fēng)建設(shè)を強(qiáng)化し、黨の大衆(zhòng)路線教育実踐活動(dòng)の成果を揺るぎないものにし、整頓改善の各取り組みを著実に成し遂げ、厳しく軍紀(jì)を正し、教育管理を強(qiáng)化し、部隊(duì)の全面的建設(shè)のさらに高い水準(zhǔn)への発展を促す必要がある」と強(qiáng)調(diào)した。（編集NA）

　「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2014年9月23日