北京市衛(wèi)生監(jiān)督所はこのほど、同市の學(xué)校において、ぜんそくや気管支炎を引き起こす微小粒子狀物質(zhì)「PM 2.5」のオンラインリアルタイム観測(cè)を試験的に行うほか、教室內(nèi)の空気の質(zhì)のモニタリング?警報(bào)システムを立ち上げる計(jì)畫(huà)を明らかにした。今後、同市の學(xué)校の室內(nèi)外のPM 2.5やPM10などの空気の質(zhì)の狀況がリアルタイムで観測(cè)され、空気の質(zhì)が原因で起こる病気の流行発生を避けるため、問(wèn)題がある場(chǎng)合には、すぐに対策が講じられる。法制晩報(bào)が報(bào)じた。

教室內(nèi)のPM 2.5観測(cè)へ

同監(jiān)督所の學(xué)校衛(wèi)生監(jiān)督科の金艷伶?副科長(zhǎng)によると、モノのインターネットなどの科學(xué)技術(shù)を活用し、學(xué)校の教室內(nèi)の空気の質(zhì)をリアルタイムで観測(cè)、送信し、問(wèn)題発生抑制につなげたい考えだ。學(xué)校管理部門(mén)や區(qū)、県、市級(jí)の衛(wèi)生監(jiān)督部門(mén)は、いつでも內(nèi)部サイトにアクセスして、各種関連データを見(jiàn)ることができる。

病気から學(xué)生を守る

學(xué)校の教室は、大勢(shì)の生徒が長(zhǎng)時(shí)間滯在する場(chǎng)所で、室內(nèi)の空気の質(zhì)が學(xué)生の健康や學(xué)習(xí)に直接影響する。

そのため、學(xué)校の室內(nèi)の空気の質(zhì)モニタリング?警報(bào)システムを立ち上げることで、空気の質(zhì)が原因で発生する病気から、學(xué)生を守るための対策を講じることが、學(xué)校の課題となっている。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2014年10月8日