69年前、米軍の爆撃によって2人の身內(nèi)を亡くした小川喜久子さんは、戦爭による一家離散という大きな苦しみを味わった。彼女は10年前から毎年、自分の手で作った20個の巾著を、知人を通して見ず知らずの南京の人々に屆け、舊日本軍による南京大虐殺で犠牲になった人々の冥福を祈り続けてきた。この、ごく普通の日本の老婦人は、戦爭に斷固反対する想いと平和を求める気持ちを、自分なりの方法で表現(xiàn)してきた。揚子晩報が伝えた。

〇日本の民衆(zhòng)も被害者だが、最大の被害者は中國の民衆(zhòng)

第二次世界大戦の後半、米軍による爆撃によって數(shù)十萬人の日本人が命を奪われた?！笐闋帳隙啶稳恕─韦堡à韦胜っ驃Zった。幸いにも生き延びた私は、なにか人様のお役に立てることをしなければならない」と語る小川さんは、この30年間、地域の身體障害者のボランティアを務(wù)めてきた。身體の不自由な人々に新鮮な空気を吸ってもらおうと、屋外に散歩に連れ出すこともある。

小川さんは、「いつも考えることだが、南京大虐殺で、多くの中國人が犠牲となり、數(shù)十萬の家族がバラバラになり、肉親を失った。犠牲者の遺族は、その後ずっと、家族を失った深い苦しみや悲しみとともに生きることを余儀なくされている」と語った。