アリババ（阿里巴巴）は24日、まもなく訪れる米國の年末商戦初日「ブラックフライデー」をにらみつつ、「支付寶」（アリペイ）プラットフォームで、今月24日から12月1日まで、海外通販の利用者に6千萬元（1元は約19.2円）のキャッシュバックを行うことを明らかにした。これにより利用者は海外通販の體験チャンスをより多く手に入れることになる。アリババによれば、これは米國の年末商戦をめぐって展開する過去最大規(guī)模の販売促進(jìn)活動で、中國國內(nèi)の利用者は天貓國際、淘寶全球購、一淘海淘などのアリババ系プラットフォームでキャッシュバックサービスを受けることができるという?！附U済參考報」が伝えた。

ブラックフライデーは米國小売市場の一年を通じて最大のセール期間の開始日であり、今年は中國の11月28日から29日にかけての期間がこの日にあたる。同期間の割引には非常に大きな吸引力があり、50～70％引きは當(dāng)たり前で、普段はセールにならないブランドのぜいたく品も20～30％引きになる。

アリババは海外業(yè)務(wù)を展開するため、ショッピング體験や決済などの面で布陣を敷くのを加速させてきた。20日には支付寶が海外直接購入サービスをうち出すと発表し、海外通販の操作プロセスをこれまでの10數(shù)段階から3段階へと簡略化した。現(xiàn)在、米國の4大デパート（メイシーズ、ブルーミングデールズ、サックス?フィフス?アベニュー、ニーマン?マーカス）やアンテイラー、エアロポステールなどのファッションブランドが、他社に先駆けて支付寶の海外通販直接購入サービスへの支援をうち出している。年末商戦期間中、利用者は支付寶が提供する海外通販のキャッシュバックを利用して、これらの店舗で買い物することが可能だ。

米國の投資家向けサイト「theStreet.com」の分析記事によると、中國の海外通販利用者は無視できない潛在的な購買力を形成しつつあり、海外戦略の推進(jìn)を通じて、アリババはこの潛在力を著実なビジネスチャンスに変えようと試みている。業(yè)界の予測では、支付寶の海外通販直接購入サービスとブラックフライデー期間の販売促進(jìn)活動に促されて、今年は中國の利用者の海外通販利用額が大幅に増加するとみられ、このことはアリババの株価を安定上昇させる上で重大な意味をもつという。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語版」2014年11月25日