クロージング上映作品に選ばれた中露合作映畫「戦火中的芭蕾」は、中國の董亜春監(jiān)督のほか、ロシアの巨匠ニキータ?ミハルコフ監(jiān)督が総監(jiān)督を務(wù)め、中國とロシアの優(yōu)秀な俳優(yōu)陣が出演している。同映畫は、実際に起きた歴史上の事件をモチーフにしており、抗日戦爭の戦火の中、バレエをきっかけに戀に落ちた男女の國境を越えた美しい愛を描いている。また、日本が無條件降伏を宣言する直前に起こった殘酷で悲しい最後の戦いを再現(xiàn)し、中露両國軍や國民が苦難を共にし、手を取り合って共同でファシストの侵略戦爭に抵抗し、友情を築いていくシーンが展開される。今年は、中國人民抗日戦爭および世界反ファシスズム戦爭勝利70周年であり、この記念すべきタイミングで、「戦火中的芭蕾」が上海國際映畫祭のクロージング上映作品に選ばれたことは、特に重要な意義を持つ。ニキータ?ミハルコフ監(jiān)督も、「反ファシズム戦爭において、中國とロシアはかつて共に戦った。この題材は両國の合作映畫を撮る上で特別な意義を持つ」と語っている。（編集MZ）

「人民網(wǎng)日本語版」2015年6月8日