上海の人は海外通販でチョコレートをよく買(mǎi)う。北京の人は空気清浄機(jī)をよく買(mǎi)う。淘寶（タオバオ）のグローバルネットショッピングサイト?全球購(gòu)がこのほど発表した海外通販の報(bào)告書(shū)「十年海淘報(bào)告」は、ビッグデータを用いて各都市の海外通販の傾向を明らかにすると同時(shí)に、中國(guó)の海外通販消費(fèi)の変遷を描き出した。この10年間に中國(guó)人の海外通販の「版図」は拡大を続け、関連國(guó)は100カ國(guó)?地域を越えるとともに、取引商品の種類(lèi)もますます豊富になり、233萬(wàn)種類(lèi)を超える商品が売られているという?！妇┤A時(shí)報(bào)」が伝えた。

海外通販10年の大きな出來(lái)事

2005年：キーワード「ルイ?ヴィトン」

海外通販はぜいたく品から始まり、中國(guó)人のぜいたく品への理解はルイ?ヴィトンから始まった。この年に淘寶の全球購(gòu)が開(kāi)設(shè)された。

2008年：キーワード「香港の粉ミルク代理購(gòu)入」

2008年に三鹿集団の粉ミルクからメラミンが検出される事件が起こり、淘寶全球購(gòu)では海外粉ミルクの受注件數(shù)が前年比118％増加した。

2011年：キーワード「アバクロンビー&フィッチ」

この年に米國(guó)の代理購(gòu)入が始まり、米國(guó)のトップカジュアルブランドのアバクロンビー&フィッチがこの年に米國(guó)からの代理購(gòu)入で最も人気を集めた商品になった。

2014年：キーワード1「日本製生理用ナプキン」

國(guó)産ブランドの生理用ナプキンに蛍光剤が含まれていることが明らかになった。この後、日本製の生理用ナプキンブランドの全球購(gòu)プラットフォームでの平均売上増加率は約60％に達(dá)した。

2014年：キーワード2「純血種アルパカ」

淘寶全球購(gòu)で6月に純血種アルパカを売り出したところ、3頭が2秒で完売した。

2014年：キーワード3「日本製便座」

日本円のレートと日本の稅率が下がり、2015年の春節(jié)（舊正月）期間にソーシャルネットワーキング?サービスが後押ししたことを受けて、日本製の便座が日本での買(mǎi)い物リストの筆頭に挙がった。春節(jié)前後の淘寶での「日本製便座代理購(gòu)入」の検索指數(shù)も4.9倍に跳ね上がった。

2015年：キーワード「ひみつの花園」

大人の塗り絵ブック「ひみつの花園」は2013年に英國(guó)で出版され、15年3月に米國(guó)アマゾンの同類(lèi)書(shū)籍の売上ナンバー1になった。15年の春から夏にかけて中國(guó)のネット上でも大人気となった。淘寶全球購(gòu)でのオリジナル本の検索回?cái)?shù)は20倍に増えた。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2015年8月11日