天津の浜海新區(qū)開発區(qū)にある瑞海公司の危険物保管倉庫で爆発事故が発生し、13日午後9時(shí)までで、事故による死者は50人となり、そのうち17人の消防隊(duì)員が含まれる。701人が病院に搬送され、治療を受けている。

浜海新區(qū)の爆発事故の中心部の狀況。人民網(wǎng)の記者が爆発後の様子を空中から撮影。(編集JK)

「人民網(wǎng)日本語版」2015年8月14日