中國交通運輸部（省）上海海上救助局は8月12日午前、外高橋埠頭で、韓國のセウォル號引き揚げ事業(yè)の出港式を開いた。科技日報が伝えた。

2014年4月16日、韓國でセウォル號沈沒事故が発生し、世界を震撼させた。韓國人の心の痛み、家族への思いは現(xiàn)在も消えておらず、セウォル號は水深44メートルの冷たい海底で靜かに「帰港」を待っている。

韓國政府がセウォル號引き揚げ事業(yè)の公開入札を開始すると、上海海上救助局は大量の資料とデータを集め、技術(shù)専門家の論証を重ねた上で、「鋼桁支え」という安全な引き揚げ案を打ち出した。この獨特な技術(shù)案、卓越した技能、さらに長江の「東方之星」捜索?引き揚げ任務(wù)を遂行した経験により、落札に成功した。

今回のセウォル號引き揚げ事業(yè)は、計畫と現(xiàn)場の狀況に基づき、沈沒船の調(diào)査と燃料汲み取り、船體の引き揚げおよび安全エリアへの輸送、最終的な輸送作業(yè)の3段階に分かれ、約1年をかけて実施される。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語版」2015年8月17日