中國初の「反DV法」成立 3月1日より施行

2015年12月27日に開催された第12期全國人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)第18回會(huì)議において、「中華人民共和國反家庭內(nèi)暴力法（反DV法）」が審議?可決された。中國初の反DV法となる同法は、2016年3月1日より施行される。

計(jì)6章で構(gòu)成された同法は、「家庭內(nèi)暴力の範(fàn)囲」「予防」「対策」「人身安全保護(hù)命令」「法的責(zé)任」をめぐる規(guī)定が網(wǎng)羅されている。「家庭內(nèi)暴力の範(fàn)囲」については、初めて法律という形で明確化され、「家庭の構(gòu)成員の間で、毆る蹴る?ひもで縛る?怪我をさせる、身體の自由を制限する、日常的に罵る、脅すなどの方法で肉體的?精神的な暴力行為が行われることは全て、家庭內(nèi)暴力に屬する」と定義づけられた。

女性の権益問題について長年注目してきた全國人民代表大會(huì)代表の栄華氏は、今回の法律成立について、次のとおりコメントした。

我が國は、弱者である女性の権利保護(hù)を網(wǎng)羅した法律を制定する以外にも、権利保護(hù)に関する権利を広く普及し、あらかじめ関心を寄せるよう呼びかけ、どのような法律が自分たちを守ってくれるのかを正しく女性たちに認(rèn)識(shí)してもらうよう、努めなければならない。ＤＶが深刻化して初めて救済を求めるのではなく、問題の芽を早めに摘み取ることが大切だ。反ＤＶ法の成立は、全國民に対する警告であり、ＤＶ加害者が法律に抵觸するような行為をすることを思いとどまらせることができる。嫁を毆ることは、もはや「當(dāng)たり前」のことではなくなった。>>（編集XM）

【中國初の「反DV法」成立　「DV」の定義を明確に】
【夫婦の會(huì)話で「うん」だけの回答はDVかも！】
【中國初の「反ＤＶ法」成立へ】

「人民網(wǎng)日本語版」2016年1月6日