統(tǒng)計(jì)データを見(jiàn)ると、昨年12月の中國(guó)の輸出入貿(mào)易は、それまでの11カ月と比べていくらか好転しているように見(jiàn)える。これはなぜか。商務(wù)部（?。─紊虻り?yáng)報(bào)道官は20日の定例記者會(huì)見(jiàn)で、これに影響した3つの要素として、（1）政策の効果、（2）構(gòu)造調(diào)整、（3）季節(jié)的な要素――を挙げた。中國(guó)経済網(wǎng)が伝えた。

第一に、対外貿(mào)易による成長(zhǎng)の安定をねらった政策の効果が表れ始めている。中國(guó)政府は、対外貿(mào)易による成長(zhǎng)の安定を大きく重視し、昨年以來(lái)、一連の政策措置を打ち出した。商務(wù)部は、関係當(dāng)局と多くの地方當(dāng)局と連攜し、政策の実現(xiàn)をはかった。中心的な政策としては、貿(mào)易の利便化の推進(jìn)や、輸出入段階における費(fèi)用徴収の整理と規(guī)範(fàn)化、稅関の検査率の引き下げ、新型商業(yè)モデルの発展の支援などが挙げられる。これらの措置はすぐに効果を上げるものではないが、実施されれば、対外貿(mào)易の発展に向けて國(guó)際化?法治化?便利化されたビジネス環(huán)境を作り出し、企業(yè)の負(fù)擔(dān)軽減を後押しし、市場(chǎng)主體の活力を引き出し、企業(yè)の自信を高めることとなる。

第二に、構(gòu)造調(diào)整が引き続き順調(diào)に進(jìn)んでいる。2015年の対外貿(mào)易の成長(zhǎng)率は下がったが、構(gòu)造の最適化は際立った進(jìn)展を見(jiàn)せ、この傾向は今年も続くと見(jiàn)られる。2015年12月のデータは一層明らかで、一般貿(mào)易は1.4％、民間企業(yè)の輸出は7.9％成長(zhǎng)した。電気機(jī)械製品の輸出も12月はプラス成長(zhǎng)で、0.2％の成長(zhǎng)となった。

第三に、今年の対外貿(mào)易の狀況は依然として厳しく、複雑なものとなる見(jiàn)通しだ。12月に輸出が成長(zhǎng)したことを過(guò)度に楽観してはならない。輸出が集中する季節(jié)であったことも、12月の輸出成長(zhǎng)の原因となっている。

沈報(bào)道官は、「2016年に我々が直面する國(guó)內(nèi)外の狀況は複雑で厳しいものであり、下方圧力は依然として大きい。だが現(xiàn)在に立腳しながら遠(yuǎn)くを見(jiàn)據(jù)え、対外貿(mào)易の構(gòu)造調(diào)整や動(dòng)力の転換を加速し、『新常態(tài)』（ニューノーマル）下での対外貿(mào)易事業(yè)に力を盡くせば、今年の対外輸出は良好な発展を見(jiàn)せることとなり、安定成長(zhǎng)にしても構(gòu)造調(diào)整にしても良好な結(jié)果を期待している」と語(yǔ)った。（編集MA）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2016年1月22日