寫真は現(xiàn)地時(shí)間4月17日、熊本県國(guó)府高校の運(yùn)動(dòng)場(chǎng)で、避難民がイスを並べて「カミ、パン、水、SOS」という救難サインを送っている。

日本の九州で現(xiàn)地時(shí)間の4月16日深夜にマグニチュード7.3の地震が発生した。日本のメディアの報(bào)道によると、熊本、大分両県を中心に相次いで発生した地震により被災(zāi)した地域は今月18日、本震後初めての平日を迎えた。統(tǒng)計(jì)では、現(xiàn)在のところ死者は42人に増加し、9人が行方不明のままだ。中國(guó)新聞網(wǎng)が伝えた。(編集JK)

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2016年4月19日

寫真は現(xiàn)地時(shí)間4月17日、熊本県御舟町の福祉センターの地面に「米、水、保存食、HELP」と文字を書き救助を求めている。