中國気象局が5日に発表した情報(bào)によると、第4世代HCI（ヒューマン?コンピュータ?インタラクション ）気象情報(bào)処理?気象予報(bào)制作システム「MICAPS4.0」の、全國気象機(jī)関による運(yùn)用が正式にスタートした。同システムとセットとなる分散型データ保存システムも、年內(nèi)に段階ごとに普及促進(jìn)される。新華社が伝えた。

同システムは、システムの「安定性」「高速性」を求める気象予報(bào)士のニーズに応え、先進(jìn)的な情報(bào)技術(shù)と現(xiàn)代気象予報(bào)技術(shù)を結(jié)びつけ、アンサンブル予報(bào)や格子點(diǎn)予報(bào)などの機(jī)能を集積し、気象データのアクセス?応用能力を高めた。また、ビッグデータ、GPU計(jì)算、図形?畫像技術(shù)を総合的に活用し、高分解能?多次元?多時(shí)相気象データの応用能力を高めた。先進(jìn)的?高効率?スマート?スムーズ?開放的な気象予報(bào)プラットフォームを構(gòu)築し、気象予報(bào)を力強(qiáng)くサポートしている。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語版」2016年6月6日