バーチャルリアリティ（VR）デバイスで、宇宙船を出る宇宙飛行士になりきる來場(chǎng)者

「第12次五カ年計(jì)畫（2011～2015）」科學(xué)技術(shù)革新成果展が6月1日に開幕し、會(huì)場(chǎng)の北京展覧館には最新の科學(xué)技術(shù)を體験しようと多くの來場(chǎng)者が押し寄せた。1日當(dāng)たりの來場(chǎng)者數(shù)は、1萬人を超えている。人民日?qǐng)?bào)が伝えた。

成果展のテーマは「革新で発展を駆動(dòng)し、科學(xué)技術(shù)で未來をけん引する」。全體狀況、重大特別プロジェクト、基礎(chǔ)研究、戦略的ハイテクノロジー、農(nóng)業(yè)科學(xué)技術(shù)、國(guó)民生活に関係する科學(xué)技術(shù)、地域革新、大衆(zhòng)による起業(yè)?革新など10の展示ブースに分かれる。約800點(diǎn)の実物、約120點(diǎn)の模型、約100種類の體験プログラムにより、第12次五カ年計(jì)畫期間（2011～15年）、特に2012年の中國(guó)共産黨第18回全國(guó)代表大會(huì)以降の中國(guó)による重大かつ象徴的な科學(xué)技術(shù)成果、重要活動(dòng)の進(jìn)捗を展示する。中國(guó)の科學(xué)技術(shù)革新に関する一部の重要指標(biāo)は、すでに世界トップレベルに達(dá)している?？茖W(xué)技術(shù)進(jìn)歩の経済?社會(huì)の発展への寄與度は、2015年に55.3％に達(dá)した。全社會(huì)研究開発支出は1兆4000億元（1元は約16.27円）を超え、2010年より倍増。発明特許出願(yuàn)件數(shù)?取得件數(shù)は、いずれも2010年の3.3倍となった。（編集YF）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2016年6月6日