商務(wù)部（商務(wù)?。─?日に定例記者會(huì)見(jiàn)を開(kāi)催した。沈丹陽(yáng)報(bào)道官は、國(guó)內(nèi)外の多くのメディアが注目する経済のホットポイント、たとえば同部が今後5年間の計(jì)畫(huà)をどのように立てているか、英國(guó)の歐州連合（EU）離脫は中國(guó)にとって兇か吉か、中日韓自由貿(mào)易協(xié)定（FTA）の交渉の進(jìn)展?fàn)顩rはどうかなどについて、それぞれ答を出した。

英國(guó)のEU殘留?離脫をめぐる國(guó)民投票がグローバル市場(chǎng)に大きな混亂をもたらしている。こうした國(guó)際的環(huán)境の下、中國(guó)と英國(guó)との経済貿(mào)易協(xié)力、また中國(guó)と歐州との経済貿(mào)易協(xié)力の発展は今後どうなるだろうか。

この問(wèn)題について沈報(bào)道官は、「中國(guó)と歐州との経済貿(mào)易関係の今後に引き続き十分な信頼感を抱いている。歐州や英國(guó)とともに、各分野での協(xié)力を深化させ、中歐経済貿(mào)易協(xié)力メカニズムの安定的な推移?発展を?qū)g現(xiàn)させ、中歐の全面的な戦略的パートナー関係の中味を持続的に充実させていきたい。英國(guó)の國(guó)民投票で脫EUが決定した後の情況の進(jìn)展や影響に注目していく」と述べた。

沈報(bào)道官は中國(guó)企業(yè)の対外投資が英國(guó)の脫EUをはじめとする國(guó)際的要因の影響を受けるかどうかについて、「短期的にみれば、英國(guó)の脫EUをはじめとする一連の要因が國(guó)際金融市場(chǎng)の最近の動(dòng)揺を激化させ、中國(guó)企業(yè)が直面する外部環(huán)境の不確定性を増大させ、企業(yè)の対外投資に一定の影響をもたらすことは確実だ。だがこうした直接的な打撃には限界があると考える。中長(zhǎng)期的には、こうした影響はそれほど長(zhǎng)く続くとは思えず、國(guó)際投資環(huán)境は日に日に改善に向かい、新しい投資チャンスも増え、全體として中國(guó)企業(yè)の対外投資協(xié)力にはより多くのチャンスがもたらされるようになる」と述べた。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2016年7月6日