張大寧教授は巨大スクリーンを使った説明や板書を通じて、現(xiàn)代醫(yī)學(xué)と中醫(yī)學(xué)とでは異なる腎臓の概念から解説した。腎臓と生殖、成長との関係、腎臓と呼吸および消化機(jī)能の関係、腎臓と大脳および骨、歯、腰との関係について前後して解説を行ったほか、「腎臓は命の源である」という中醫(yī)學(xué)的観點を特に強(qiáng)調(diào)した。さらに張教授は中醫(yī)學(xué)の角度から、日々の生活における腎臓のケアに重きを置いて解説し、中醫(yī)薬における何種類かの特殊な膏方（処方の一つ）および腎臓病用の薬を使用する際の注意事項を紹介した。張教授の講座は分かりやすい表現(xiàn)で深い內(nèi)容を語り、その內(nèi)容も豊富で、挙げられた例はどれもイメージがしやすかった。會場の100人あまりの日本人も興味津々といった様子で、講座時間は予定の1時間半を大幅にオーバーして2時間半にも及んだ。

講座終了後に參加者が記入したアンケートには「初めて中醫(yī)學(xué)における腎臓病の観點を詳しく知ることができた」、「中醫(yī)講座は健康維持、長生きするのにとても役立つ。中醫(yī)學(xué)に対する理解をもっと深める機(jī)會が欲しい」、「中醫(yī)學(xué)の奧深さを?qū)g感することができた。中國文化センターには今後もこのような講座を増やしてほしい。感無量だった」、「中醫(yī)にとても興味を持った。得るものは多く、時間が短く感じた。まだ聞き足りないのが少々殘念だ」等の感想が寄せられ、講座に參加した醫(yī)師たちは張教授が次に訪日した際には日本醫(yī)學(xué)會と座談會を開き、より専門的な問題について交流を深めたいとした。（編集YK）

「人民網(wǎng)日本語版」2016年7月12日