「中國天文年暦」によると、8月23日0時38分に「処暑」の節(jié)気を迎える。処暑を迎えると、中國のほとんどの地域では酷暑がピークを過ぎる。だが、専門家は、「秋老虎（殘暑）がまだまだ猛威を振るうこの時期なので、くれぐれも油斷しないように」と人々に注意を呼び掛けている。新華網(wǎng)が報じた。

処暑は二十四節(jié)気のうち、第14番目の節(jié)気で、新暦では毎年8月23日もしくは24日にあたり、酷暑の峠を越える時節(jié)だ。

天津市天文學會の趙之■（■は王へんに行）理事は、「処暑のころ、中國では多くの地域で気溫が依然として高くなる。特に南方の一部では、気溫はまだまだ高く、秋老虎（殘暑）が依然猛威を振るっている」と指摘した。

気象學では、「秋老虎（殘暑）」とは、処暑後5日間続けて最高気溫が35℃を上回ることを指す。だが、立秋と処暑のあとに現(xiàn)れる短い高溫の天気も、「秋老虎」と呼ばれる。