7連休と有給休暇をつなげて、今年の國慶節(jié)に合わせた連休が10日間ほどになるという、北京の外資企業(yè)で働く李健さんは、「どこに遊びに行くか」が最近、悩みの種になっているといい、「國慶節(jié)に合わせた連休中、北京などの人気観光地は絶対に観光客が多い。そのような所に行くのは疲れに行くようなもので、風(fēng)景ではなく、人を見に行くようなもの」と悩む。

しかし、「今の予定では、友達(dá)と一緒にレンタカーで、北京周辺の人が少なく、景色のきれいなところに行って、キャンプやバーベキューをしようと思っている。時間をうまく利用して、思いっきり遊び、プレッシャーから解放された、悩みを一旦忘れて心を休ませることができる時間にしたい」とし、「國慶節(jié)に合わせた連休中、高速道路は無料で、期間も長い。いろんな所へ行って、人工的な施設(shè)や自然風(fēng)景を楽しむことができる」と胸を膨らませている。

一方、遠(yuǎn)出は望まず、シンプルなバケーションにしたいと、郊外へ行楽に出かけるという人も多い。

北京市中心部を周回する北京三環(huán)路の近くで働いている?yún)姨mさんの計畫もシンプルで、夫と子供を連れて、北京郊外で遊ぶ計畫を立てているという。遠(yuǎn)出は疲れるので嫌だし、家でなにもしないのも嫌というのがその理由だ?，F(xiàn)在、呉さん家族は、國慶節(jié)に合わせた連休中、郊外へ行って新鮮な空気を吸い、農(nóng)家體験もしてみる計畫?！弗伐螗抓毪坤堡?、思いっきりリラックスする」というのが、呉さんらの主な目的だ。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語版」2016年9月12日