今年上半期、中國のオンライン小売業(yè)界が急速に発展し、特に農(nóng)村部の電子商取引（EC）、クロスボーダーECの発展が著しかった。中國電子商取引研究センターが7日、「2016年上半期中國オンライン小売市場データモニタリング報(bào)告」を発表。同期、中國のオンライン小売市場の取引額は2兆3141億9400萬元（約34兆7129億円）だった。1兆6140億元（約24兆2100億円）だった15年上半期と比べて、43.4%増だった。同額は今年、通年で5兆2218億元（78兆3270億円）に達(dá)する見込みだ。中國網(wǎng)が報(bào)じた。

同報(bào)告によると、同期、中國のB2C（企業(yè)と一般消費(fèi)者の取り引き）オンライン小売市場では、天貓がシェア53.2%でトップ。以下、京東24.8%、唯品會(huì)3.8%と続いた。

その他、同期、クロスボーダーEC取引額（輸入）が5125億元（約7兆6875億円）に達(dá)した。通年で1兆1000億元（約16兆5000億円）に達(dá)する見込みだ。15年の中國のクロスボーダーEC取引額は5兆4000億（約81億円）だった。（編集KN）

「人民網(wǎng)日本語版」2016年9月10日