中國(guó)吉林省長(zhǎng)春市の繁華街に27日、入室から、貸し借り、返卻に至るまでの全プロセスを完全に自動(dòng)化した無(wú)人図書(shū)貸出サービス「24時(shí)間図書(shū)館」がオープンした。こちらの小型「萬(wàn)能図書(shū)館」は3000冊(cè)以上の図書(shū)と180萬(wàn)以上の電子書(shū)籍を所蔵する。24時(shí)間無(wú)人貸し出し設(shè)備やスマート本棚等の裝備があり、24時(shí)間いつでも図書(shū)の貸し借りが可能?！?4時(shí)間営業(yè)の図書(shū)館」を?qū)g現(xiàn)させた。

この図書(shū)館は23日のプレオープンより、既に200冊(cè)以上の図書(shū)が貸出されている。取材の過(guò)程で図書(shū)館は繁華街に面しているにもかかわらず、館內(nèi)には全く外のざわめきが聞こえてこないことに気付いた。長(zhǎng)春市民は、隨時(shí)自動(dòng)で図書(shū)カードの作成や図書(shū)の貸し借り、延長(zhǎng)の予約、スマホへのダウンロード等ができる。（編集TK）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2016年9月29日