新華（大慶）國際石油資訊センターがこのほど発表した報告によると、10月14日現(xiàn)在、全國石油製品価格指數(shù)は648.47で、上昇幅は0.59％となり、小幅に上昇した。新華社が伝えた。

全國石油製品価格指數(shù)の動きをみると、先週の93號ガソリンの平均価格は最終的に1トンあたり6048元（1元は約15.4円）になり、前回の報告の期間より3元上昇した。0號ディーゼルオイルは5679元で49元上昇した（1リットルあたり0.04元上昇に相當(dāng)）。総合的にみて、全國のディーゼルオイルの平均価格の安定的上昇を受けて全國石油製品価格指數(shù)が持続的に上昇したといえる。（編集KS）

「人民網(wǎng)日本語版」2016年10月18日